Che da' piena ed intera esecuzione al trattato e alla convenzione fra l'Italia e la Confederazione svizzera per la costruzione e l'esercizio di una ferrovia attraverso il Sempione da Briga a Domodossola

Art. 10 (Convenzione)

[1]La presente convenzione entrera' in vigore non appena avra' avuto luogo lo scambio delle ratifiche del trattato internazionale 25 novembre 1895, stipulato fra l'Italia e la Svizzera per la costruzione e l'esercizio di una strada ferrata attraverso il Sempione.

[2]Fatto in Roma, quest'oggi ventidue febbraio milleottocentonovantasei, in doppio originale.

[3]Il Ministro dei lavori pubblici Il Ministro delle finanze G. Saracco. P. Boselli.

[4]Il Ministro del tesoro

[5]Sidney Sonnino.

[6]I rappresentanti della Compagnia delle strade ferrate Giura-Sempione:

[7]Ruchonnet. G. Dumur. Vincenzo Longhi, testimonio. Antonio Calabria, idem.

[8]L'Ispettore Capo Sezione delegato alla stipulazione dei contratti delle ferrovie Giuseppe Nasi.

[9]Per copia conforme: L'Ispettore Capo Sezione: G. Nasi.

Testo vigente dal 16 agosto 1898

Versioni nel tempo
6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Le versioni storiche sono pubblicate solo per alcune raccolte di atti, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1898-08-03;357~convenzione-art10 · fonte del testo