Per assicurare il pronto avvio dell'attuazione dei regolamenti (CEE) n. 2078/92, relativo a metodi di produzione agricola compatibili con le esigenze di protezione dell'ambiente e con la cura dello spazio naturale, n. 2079/92, che istituisce un regime comunitario di aiuti al prepensionamento in agricoltura, e n. 2080/92, che istituisce un regime comunitario di aiuti alle misure forestali nel settore agricolo, e' autorizzata la complessiva spesa di lire 100 miliardi per l'anno 1994, da assegnare all'Ente per gli interventi nel mercato agricolo - E.I.M.A., che vi attribuisce evidenza contabile, per la copertura della quota di finanziamento a carico del bilancio nazionale. L'E.I.M.A. eroga gli aiuti ai beneficiari individuati con provvedimento delle regioni o delle province autonome, nel quadro dei programmi regionali o provinciali adottati ai sensi dei regolamenti n. 2078/92 e n. 2080/92, nonche' in base al programma nazionale approvato dal CIPE in data 11 ottobre 1994 per l'attuazione del regolamento n. 2079/92.

Testo vigente dal 8 novembre 1994

Corte costituzionale

1 pronuncia ha deciso una questione su questo articolo. Una questione respinta non modifica la norma.

  • Sentenza n. 458/1995

    Questione infondata
    24 ottobre 1995

    Non è fondata la questione di legittimità costituzionale sollevata dalla Provincia autonoma di Trento in riferimento agli artt. 8, n. 21, e 16 dello Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige ed alle relative norme di attuazione, nonché all'art. 6 del d.P.R. 19 novembre 1987, n. 526, all'art. 4 del decreto legislativo 16 marzo 1992, n. 266 e all'art. 5 della legge 30 novembre 1989, n. 386, ed avente ad oggetto l'art. 1 del decreto-legge 7 novembre 1994, n. 621, convertito dalla legge 17 dicembre 1994, n. 737, nella parte in cui prevede che gli stanziamenti di spesa ivi disposti siano assegnati all'E.I.M.A. e non invece direttamente pro quota alla Provincia autonoma, poiché la disciplina impugnata, riguardando l'attuazione di regolamenti comunitari relativi alla riforma della politica agraria comune, può ritenersi idonea, in quanto correlata al rispetto di un obbligo di carattere internazionale derivante dal trattato CEE, a limitare le competenze regionali e provinciali anche di natura esclusiva, tanto più che l'imputazione "centralizzata" della spesa all'E.I.M.A. non incide in modo sostanziale nella sfera di competenze della Provincia, cui spetta pur sempre il compito di indicare vincolativamente all'E.I.M.A. i singoli beneficiari. - Circa i limiti alle competenze regionali e provinciali di natura esclusiva, correlati all'adempimento di obblighi internazionali derivanti dal Trattato istitutivo della CEE, v. S. nn. 349/1991; 632/1988; 81 e 86/1979. red.: F. Mangano

    Art. 1 Attuazione di regolamenti comunitari relativi alla riforma della politica agricola comune · Art. 6 Estensione alla regione Trentino-Alto Adige ed alle province autonome di Trento e Bolzano delle disposizioni del decreto del Presidente della Repubblica 24 luglio 1977, n. 616 · Art. 4 Norme di attuazione dello statuto speciale per il Trentino-Alto Adige · Art. 5 Norme per il coordinamento della finanza della regione Trentino-Alto Adige e delle province autonome di Trento e di Bolzano con la riforma tributaria

    Leggi la pronuncia

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Le versioni storiche sono pubblicate solo per alcune raccolte di atti, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:decreto.legge:1994-11-07;621~art1