L'Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (A.I.M.A.) e' autorizzata a contrarre, in applicazione dell'art. 8 del decreto-legge 18 dicembre 1968, n. 1234, convertito, con modificazioni, nella legge 12 febbraio 1969, n. 5, mutui per un ulteriore ammontare di venti miliardi di lire. Per fronteggiare gli oneri di finanziamento di cui al precedente comma e' autorizzata la spesa di lire 2.000 milioni a carico dello stato di previsione del Ministero dell'agricoltura e delle foreste per l'anno finanziario 1971, il cui importo sara' fatto affluire al conto corrente infruttifero gia' intestato all'A.I.M.A. presso la Tesoreria centrale dello Stato. Da tale conto, in relazione alle esigenze, l'A.I.M.A. fara' affluire al proprio bilancio le somme occorrenti. All'indicato onere di lire 2.000 milioni si provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento del capitolo 1259 dello stato di previsione del Ministero dell'agricoltura e delle foreste per l'anno finanziario 1971. Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
Testo vigente dal 30 novembre 1970