1. Nessuna disposizione della presente Convenzione osta alla applicazione delle disposizioni del contratto di trasporto via mare o della legislazione nazionale circa il regolamento delle avarie comuni. 2. Fatto salvo l'articolo 20, le disposizioni della presente Convenzione che regolano la responsabilita' del vettore per perdite o danni subiti dalle merci definiscono anche se il destinatario puo' rifiutarsi di concorrere alle avarie comuni e se il vettore e' tenuto a indennizzare il destinatario per l'eventuale suo concorso alle avarie comuni o alle spese di salvataggio.

Testo vigente dal 18 febbraio 1983

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Le versioni storiche sono pubblicate solo per alcune raccolte di atti, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1983-01-25;40~art24